related Translations

• non (adv.)
  بشق النفس
  more ...
• difficilmente (adv.)
  بشق النفس
  more ...
• appena (adv.)
  بشق النفس
  more ...

Examples

• Ne dubito.
  بشقّ الأنفس
• Jules e Ellie: un sudatissimo zero.
  صفر بشق الأنفس
• Non parla, quasi.
  .إنها تتكلم بشِقّ الأنفس
• Mio padre?
  أبي كان يعانقني بشق الأنفس
• Oh. Intendi quando e' riuscita ad arrivarci?
  تعني حالما وصلت بشقّ الأنفس؟
• Riesco a malapena a sentirti, c'e' poco campo.
  ،أسمعكِ بشقّ الأنفس الاستقبال ضعيف
• Fossi in te mi preoccuperei.
  أفلتُّ من الأمر بشق الأنفس
• - Sto bene. - Per un pelo!
  أنا بخير لكن بشق الأنفس
• Ne sono uscito solo con coraggio ed arguzia.
  بالكاد نجوت منها بشق الأنفس
• - Uther vinse.
  لقد فاز ( يوثير ) ْ لكن بشق الأنفس